• Current WordPress version is: 5.9
  
• Current WooCommerce version is: 6.1.1
  
• Current PHP version is: 7.4.27
  

Here is demo-site of simple solutions for MDTF – WordPress Meta Data Filter & Taxonomies Filter